【导读：“蒸花卷”和“下面条”这个比喻来源于柴哥的一位前辈，一位优秀的技术服务专家。事实也证明，技术营销不仅仅在于堆砌技术参数，还需要快速有效地与用户沟通，从需求出发“按需选材”。】

罩退料没“麻点”，连退料无“粘结”；罩退料较脏、连退料干净；罩退有“挫伤”、连退有“划伤”等等。

我们普及过两种退火工艺钢卷的特点，而这些特点都源于退火工艺的区别。

罩式退火和连续退火工艺有什么区别？

罩式退火和连续退火是薄板冷轧轧制后退火的两种不同工艺。

要说形象点么，冷轧轧钢工艺就像是擀面皮，擀好之后是生的，还不能直接吃。这时候卷起来蒸一蒸就是花卷了，这个罩式退火工艺就好像蒸花卷，是卷状态整体加热的。火候到了，钢卷的性能也符合要求了，就可以使用了。

连续退火工艺呢，就有点像下面条了。带钢在退火机组的炉子里弯弯曲曲缠绕，跟着辊子运转前进，是把带钢展开加热的。机组的速度控制好了，从带钢进炉子到出炉子的时间也就固定下来了，速度和炉温决定了火候。

了解了工艺，两种退火材料的特点也就很好理解了：

罩退料是卷状态退火的，高温下带钢容易粘在一起，出现粘结缺陷，所以带钢不能太干净（就像饺子皮表面要撒点淀粉）。而且罩式退火有道翻钢工艺，所以容易出挫伤。

连退料是展开后退火的，高温带钢与炉辊接触容易出现麻点，而且由于是在运动中退火，也可能出现划伤。

两种工艺各有优缺点，也各有其特征。对麻点敏感的选罩式退火料，对表面清洁度敏感的选连续退火料。

文章整理;上海佰金 www.baijinsteel.com  宝钢彩涂板